בכל פעם שאני מכינה מטבל פלפלים, ריח הצלייה ממלא את המטבח ומחזיר אותי לארוחות המשפחתיות של שבת בבוקר. סבתא שלי הייתה קולה פלפלים אדומים על הכיריים ומקלפת אותם בסבלנות, ואז מערבבת אותם עם שמן זית, שום ולימון. זה היה אחד הטעמים שתמיד נכחו על השולחן, לצד חלה טרייה, גבינות וסלטים. המתכון הזה פשוט אך מלא בטעמים עמוקים, והוא מושלם כממרח על לחם, כרוטב לסלטים או כתוספת נהדרת לכל ארוחה. הכי כיף להכין אותו בבית ולשמור בצנצנת במקרר—הוא רק משתבח עם הזמן.
משך הכנת המתכון
המתכון הזה דורש צלייה של הפלפלים, וזה החלק היחיד שלוקח זמן. ההכנה עצמה אורכת כ-10 דקות, אבל כדאי להשאיר זמן לקירור, כדי שאפשר יהיה לקלף את הפלפלים בנוחות. בסך הכול תוך חצי שעה יש לכם מטבל נהדר, שיחזיק מעמד כמה ימים במקרר.
מדובר במתכון פשוט מאוד, כל אחד יכול להכין אותו! לא צריך מכשירים מיוחדים, רק סבלנות עם קילוף הפלפלים. אם זו הפעם הראשונה שלכם, אל דאגה—אני איתכם בכל שלב.
מרכיבים
המתכון מספיק לממרח שאפשר ליהנות ממנו כמה ימים, והוא מתאים לכ-6 אנשים אם מגישים לצד מאפים או מטבלים נוספים.
- 4 פלפלים אדומים גדולים
- 2 שיני שום כתושות
- 3 כפות שמן זית איכותי
- 1 כף חומץ בן יין אדום
- מיץ מ-½ לימון
- ½ כפית מלח
- ¼ כפית פלפל שחור
- 1 כפית פפריקה מתוקה
- ½ כפית כמון (לא חובה, אבל נותן עומק נהדר)
שלבי הכנה
- חממו תנור לחום של 220 מעלות וצלו את הפלפלים בשלמותם על רשת או בתבנית עם נייר אפייה. אפשר גם לצלות ישירות על להבה גלויה, כדי לקבל טעם מעושן. צולים כ-20 דקות, עד שהקליפה מתכווצת ומשחירה.
- מעבירים את הפלפלים לשקית ניילון או מכסים בקערה עם מכסה ל-10 דקות. האדים יעזרו להפריד את הקליפה מהפרי, ויהיה קל יותר לקלף אותם.
- מקלפים בעדינות את הקליפה השחורה, מסירים את הגבעול והגרעינים וקוצצים את הפלפלים דק או טוחנים לתערובת חלקה לפי ההעדפה.
- מערבבים את הפלפלים הקלויים עם השום הכתוש, שמן הזית, החומץ, מיץ הלימון והתבלינים. טועמים ומתקנים תיבול לפי הצורך.
- שומרים בצנצנת סגורה במקרר. המטבל טעים במיוחד אחרי כמה שעות, כשהטעמים נטמעים יחד.
טיפים והערות מהמטבח של גילה
אם אין לכם זמן לקלף פלפלים, אפשר להשתמש בפלפלים קלויים מוכנים מצנצנת, אבל כמובן שתמיד עדיף להכין לבד. אני ממליצה להוסיף טיפה חריפות עם פלפל צ’ילי אדום קטן קצוץ, זה נותן עומק נוסף.
לגרסה מעודנת יותר, אפשר להוסיף כף יוגורט או גבינת ריקוטה לממרח לפני ההגשה. אם רוצים להפוך את המטבל לחלק יותר, טוחנים אותו עם בלנדר מוט או במעבד מזון. זה יוצא נפלא גם כבסיס לסלטים או כרוטב למנות צלויות.
שאלות ותשובות נפוצות מהקוראים
1. איך אפשר לשדרג את המטבל?
אפשר להוסיף אגוזים קלויים כמו שקדים או אגוזי מלך קצוצים, זה נותן מרקם נהדר. תוספת של כפית דבש או סילאן מאזנת את החומציות ומעשירה את הטעם.
2. כמה זמן המטבל מחזיק במקרר?
המטבל נשמר היטב בצנצנת סגורה במקרר כ-4-5 ימים. אם רוצים לשמור אותו לזמן ארוך יותר, אפשר להקפיא במנות קטנות ולהפשיר לפי הצורך.
3. אפשר להכין את זה בלי שום?
בהחלט, אבל השום מוסיף עומק טעמים נהדר. אם אין לכם שום טרי, אפשר לשים מעט שום מיובש או אבקת שום.
4. האם המטבל מתאים לטבעונים?
כן, זה מתכון לגמרי טבעוני! אם מוסיפים יוגורט או גבינה, יש גרסאות שמתאימות גם לטבעונים כמו יוגורט סויה.
5. אפשר להשתמש בפלפלים בצבעים אחרים?
כן, אבל הפלפלים האדומים הכי מתוקים ומאזנים היטב את הטעמים. פלפלים כתומים ילכו טוב, אבל הירוקים מעט מרירים יותר.
6. איך אפשר להגיש את המטבל?
מושלם על פרוסת לחם קלוי, כתוספת לבשרים צלויים, או אפילו כבסיס לפסטה מהירה. אפשר גם לשלב אותו במרק עגבניות כדי לתת טוויסט עדין.
7. איך משיגים טעם מעושן יותר?
אפשר לצלות את הפלפלים על הגז ישירות על הלהבה, או להוסיף מעט פפריקה מעושנת לתיבול. זה מדגיש את עומק הטעמים והופך את המטבל לעוד יותר מיוחד.
8. אפשר לוותר על החומץ?
החומץ מוסיף חמצמצות קלה שמאזנת את המתיקות של הפלפלים, אבל אפשר להחליף במיץ לימון נוסף או אפילו כף רכז רימונים בשביל טוויסט מעניין.








